Ne, to je... Samo sam imao nezgodu sa alatom u radionici.
Racoon City, foi só o começo.
Racoon City je bio samo pocetak. Za nekoliko tjedana
Tem certeza que foi só uma sugestão?
Siguran si da je to bio samo predlog?
Foi só um pouco de diversão.
To je bila samo mala šala.
Está tudo bem, foi só um sonho.
U redu je. Sve je to samo san.
Foi só chorar um pouquinho e eles caíram na minha.
Pustila sam koju suzu i bili su moji.
Foi só uma coisa de momento.
Ne, ne. To je bilo nešto kao trenutaèni poriv.
E foi só a primeira prisão dele, então, na pior das hipóteses, eles declaram a culpa e ele passa 5 meses catando lixo de macacão laranja.
I to je njegovo prvo uhiæenje pa najgori sluèaj scenarij? Oni ga obrane, on odradi pet mjeseci skupljajuæi smeæe u narandžastom odijelu.
Não foi só isso que fez.
To nije sve što si uradio.
Aquele assassinato foi só o começo.
Sforzaino ubistvo je bilo samo poèetak.
Por culpar meu animal interior, mas na verdade foi só... eu sendo um babaca.
Inaèe bih za sve okrivio moju životinjsku stranu, ali... Znaš, bio sam budala...
Foi só isso que ele disse?
To je sve što je rekao?
É só um mensageiro, E sempre foi só um mensageiro.
Ти си курир. Одувек си био курир.
Mas foi só quando fiquei mais velho que descobri que ele o havia escrito.
Tek kada sam odrastao, shvatio sam da ju je on napisao.
Não foi só a Sara, Ollie.
Nije to samo zbog Sare, Oli.
Foi só um pouco de sangue.
To je bilo samo malo krvi.
O Criador de Bonecas foi só mais uma experiência traumática.
[Екхалес] луткар је био само ваш врт сорта трауматично искуство.
Foi só dinheiro para mim, tentei fazer nossa vida melhor.
За мене је то био само новац. Хтео сам да побољшам наш живот.
Toda a raiva... toda a fúria... foi só pra disfarçar minha perda.
Sav taj bes... Sav taj gnev... Samo da nadoknadim gubitak.
E esse foi só o começo.
A to je bio tek vrh koplja.
O que aconteceu aqui... foi só a rixa inicial.
Sad, ono što se desilo ovde je bilo... samo poèetni okršaj.
Mentiu sobre por que viemos e também por que foi só.
Lagao si zašto smo ovde došli i zašto si se sam popeo.
(Risos) Então, nós meio que nos aprofundamos, e fizemos uma alternativa prática, que foi só um pouco menos incrível.
(Smeh) Opet smo popustilli i pristupili smo tome veoma praktično, što je bilo malo manje izuzetno.
Tesla tornou-se o homem que iluminou o mundo, mas isso foi só o começo.
Tesla je čovek koji je osvetlio svet, ali to je bio samo početak.
Eu não cortei suas asas, foi só isso".
Nisam joj podrezao krila i to je sve.
Foi só aos meus sete anos de idade que a dinâmica de nossa família começou a mudar.
Наша породична динамика почела је да се мења када сам имао 7 година.
Mas foi só quando ele se juntou com um matemático, James Murray, que eles realmente começaram a entender o que causa essas espirais de negatividade e como elas acontecem.
Ali sve dok se nije udružio sa matematičarom Džejmsom Marejem, nije razumeo šta je uzrok ovih spirala negativnosti i kako se one dešavaju.
Mas não foi só por isso que não investi na Warby Parker.
Ali to nije bio jedini razlog što nisam uložio u „Warby Parker“.
1.1177899837494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, to je prvi i posljednji put, obeæavam... 